Los vecinos y las familias de los trabajadores de Dumbrae se unieron para inaugurar oficialmente el Buttercup Farm Park en Edimburgo, el primer nuevo parque en la ciudad en quince años.
El parque se ha creado junto a la Buttercup Farm, la de las granjas avícolas con más éxito de la ciudad, fundada en 1922 por Andrew Ewing. El proyecto, que ha costado 235.000 libras, fue diseñado por el Ayuntamiento de Edimburgo y financiado por Edinburgh and Lothian Greenspace Trust (ELGT) y Waste Recycling Environmental Limited (WREN).
El proyecto consta de dos fases. La primera, que consiste en la creación del nuevo paisaje y la instalación de una área de juegos, una zona de niños y mesas de picnic, ya se ha finalizado. En otoño, se iniciará la segunda fase, que incluirá la plantación de arboles y la preparación de una pradera de flores silvestres.
La concejal de medioambiente del Ayuntamiento de Edimburgo, Leslie Hinds, comentó que los parques son muy importantes para la ciudad y añadió: “Este parque ha sido diseñado teniendo en cuenta a los vecinos y estoy encantada de abrir este espacio de grandes vínculos con la historia social de la zona. Estoy segura de que será una gran recurso para la comunidad”.
Residents and families of workers from Dumbrae joined to officially open the first new park in Edinburgh for 15 years, Buttercup Farm Park.
The park has been created next to Buttercup Farm, one of the city’s most successful poultry farms, established in 1922 by Andrew Ewing. The project, with a cost of £235,000, was designed by City of Edinburgh Council and supported with funding from Edinburgh and Lothians Greenspace Trust (ELGT) and Waste Recycling Environmental Limited (WREN). It will be completed in two phases.
The implementation of a new park landscape, play area and toddler zone with lawn, picnic tables and seating (the first phase) has been already finished. In autumn, the second part will begin and will include the planting of trees and preparation of wildflower meadows.
City of Edinburgh Council’s Environment Convener, Councillor Lesley Hinds, said that parks are really important for the city and added: “This park has been designed with local people in mind and I’m delighted to be able to open a space with such close links to the area’s social history. I’m sure will be a great asset for the community”.
Funte/ Source: News Centre of Edinburgh Council
In Fact Edinburgh 